Dolphin and seagull colored by nightime swim